简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بوريس باسترناك بالانجليزي

يبدو
"بوريس باسترناك" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • boris pasternak
أمثلة
  • He was the only Soviet writer who officially congratulated Boris Pasternak on winning the Nobel Prize.
    ويعتبر الكاتب السوفيتي الوحيد الذي هنأ بوريس باسترناك رسميًا على فوزه بجائزة نوبل.
  • When he received the award in 1958, Russian-born Boris Pasternak was forced to publicly reject the award under pressure from the government of the Soviet Union.
    في جائزة عام 1958، أُجبر بوريس باسترناك، المولود في روسيا، على رفض الجائزة علانية تحت ضغط من حكومة الاتحاد السوفييتي.
  • Boris Pasternak, a Russian Jew, winner of the 1958 prize for literature, initially accepted the award, but—after intense pressure from Soviet authorities—subsequently declined it.
    قبِلَ العالم اليهودي الروسي بوريس باسترناك (الحاصل على جائزة نوبل في الأدب لعام 1958) الجائزة في البداية، لكنه رفضها لاحقًا بعد ضغط شديد من السلطات السوفيتية.